注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

littlefive007的博客

记录影像 行者无疆

 
 
 

日志

 
 

心中的偶像——乔黑尔(引自外国民歌200首)  

2009-05-22 23:16:11|  分类: 音乐艺术 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

        乔黑尔——这是一首美国很多男女歌星唱过的歌曲:I dream I saw Joe Hill last night alive as you and me.......歌中充满了对Jeo Hill的怀念。Jeo Hill在盐湖城组织工人罢工,在狱中写歌曲,最后被杀害。每当这民谣般的曲调在耳边响起时,笔者对Jeo Hill的钦佩就油然而生。中文歌词如下:

 

昨夜

我梦见乔黑尔活着

正好像我和你

我说

你已死了整十年

他说

我并没有死,我从来没有死

我说

你不是在盐湖城被凶手们杀害?

他站在我的床前说

但我并没有死

他骄傲地站在我面前

他两眼在微笑

他说

你快去把活着的人都组织在一起

他对我说

乔黑尔活着

他从来没有死

哪里有工人在斗争

乔黑尔就在那里

他说

我并没有死

我从来没有死。

(完)

  评论这张
 
阅读(581)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017